Marquesada I

"Fátima, manhã de dia de Outubro. Os inspectores da ASAE desdobram-se em actividade de fiscalização em hóteis e restaurantes na localidade, preparando a segurança alimentícia dos peregrinos que chegarão nos dia vindouros.

- Ora muito bons dias - exclamou o inspector Silva ao entrar no estabelecimento, dirigindo-se a uma senhora cinquentona que ali se encontrava atrás do balcão - A senhora é que é a dona deste restaurante?

- Bons dias. Eu sou a dona do estabelecimento, xim xenhora, mas o senhor deve estar enganado que isto não é um restaurante.

- Olhe, tá a ver, ASAE - disse o inspector Silva mostrando um crachá que trazia na parte interna da lapela do casaco.- Se eu digo que isto é um restaurante, é porque é um restaurante. Onde é que está a cozinha?

- Mas qual cozinha, sinhori?! Então eu já não lhe dixe que isto não é um restaurante? Já viu algum restaurante cheio de santinhos e de velinhas e com imagens da Virgem por todo o lado?

- Por acaso, acabo de sair de um desses. Está a ver o restaurante "Fátima", ali daquele lado da rua? Olhe que é quase igual por dentro ao seu estabelecimento. Deixe-se lá de coisas, minha senhora, e diga-me lá onde é que é a cozinha ou terei de a mandar deter por desobediência à autoridade.

- Mas julga o senhor que eu sou parva ou quê? Posso mal saber ler, mas o meu filho, que anda metido nessas coisas da droga, pese embora as minhas constantes preces à Virgem, já me disse que hoje em dia ninguém pode ser preso por causa daquela nova lei que deu na televisão no mês passado. Por isso o senhor não pense que me pode comer por parva que eu não sou! A Virgem está do meu lado e há-de velar por mim!

- Minha senhora, não piore a sua situação. Olhe que eu vou ter que mandar apreender o material todo do estabelecimento por ser prejudicial para a saúde dos consumidores enquanto estes se estão a alimentar neste lugar.

- Mas eu já disse, pelo amor da Virgem, que o meu estabelecimento não é um restaurante!

- Por mim, chega! A sua teimosia só lhe causa prejuízos. A partir deste momento, a senhora tem o seu estabelecimento encerrado enquanto não estiverem reunidas as condições para que os consumidores se possam se alimentar nas devidas condições neste local. Tá tudo apreendido! Ó Neves - gritou lá para fora - traz a carrinha!

- Mas eu só vendo velas e santinhas e fios e...

- Não interessa. Tá tudo fechado e apreendido enquanto a senhora não puser isto em condições de funcionar para fornecimento de comida ao público.

E lá saiu o inspector Silva do estabelecimento, pronto para passar à fiscalização do restaurante seguinte, o qual apresentava um ar deveras ameaçador: tinha uma imagem da Virgem no meio, encontrando-se uma data de pessoas a rezar na direcção da dita imagem por todos os lados, parecendo mais uma capela do que um restaurante.

"Dura lex, sed lex", pensou o Inspector Silva, e entrou no local em apreço perguntando a um tipo, vestido tal e qual um padre, e que se encontrava à frente da imagem da Virgem a falar em latim, onde é que ficava a cozinha".